Vanilla cupcakes ✿

25.10.14
Tα πρώτα κρύα ξεκίνησαν για τα καλά. Βροχές. Χειμωνιάτικα πρωινά συνοδευμένα από ένα ζεστό αρωματικό τσάι ή μία κούπα καυτής σοκολάτας. Υποχρεώσεις πολλές. Δουλειά, όμορφα διαλείμματα με την παρέα σου. Πού καιρός για μαγειρικές και ζαχαρο-περιπέτειες? Αυτά τα κάπκεικς ήταν ουσιαστικά "δωράκι"για μια φίλη της μικρής αδερφής (ελαφάκι Νο.3). Βρήκα αυτή τη συνταγή εδώ, μπήκα στην κουζίνα, μάζεψα τα υλικά που χρειαζόμουν και ξεκίνησα. Επειδή όμως ήμουν κάααπως αφηρημένη, δε χτύπησα το βούτυρο με τη ζάχαρη. Έτσι όπως πρέπει δηλαδή. Ε νομίζω πως τα υλικά κατέληξαν στο μπολ να χτυπιούνται όλα μαζί. Αυτό νομίζω πως επηρέασε το αποτέλεσμα. Τα κάπκεικς δεν ήταν τόοοσο αφράτα αλλά εντάξει ήταν νόστιμα. Γι'αυτό δεν θα σας γράψω τη συνταγή όπως άλλες φορές. Δεν ήταν και από τις αγαπημένες μου τελικα χεχε. Τη βουτυρόκρεμα την έκανα εκείνη την ώρα, προσθέτοντας όση ζάχαρη άχνη χρειαζόταν κατά τη γνώμη μου. Η βουτυρόκρεμα είναι μία πικρή ιστορία αλλά αυτή τη φορά κατάφερα να μην κάνει αυτόν τον εκνευριστικό ήχο η ζάχαρη άχνη, "χρίτσι, χρίτσι". Νομίζω πως το μυστικό είναι να μην κοσκινίζετε τη ζάχαρη πριν...αλλά δεν και σίγουρο...το ψάχνουμε ακόμα! Επίσης, αυτή τη φορά χρησιμοποίησα βιτάμ soft και όλα πήγαν μία χαρά. Good! ;) 
                   wswsw
The first cold days of autumn are oficially here. Rain. Cold mornings with hot flavored tea or a mug of hot chocolate. A lot things to do. Job, lovely breaks with your friends. No time for cooking and baking adventures. These cupcakes were made as a "gift" to my sister's (deer no.3)  friend. I found the recipe here, got in the kitchen, found the ingredients needed and started the making of. But because i was kinda muzzy I forgot to beat firstly the butter with the sugar and I ended up mixing the ingredients all together. This affected the result and so the cupcakes were not so fluffy but they were tasty. And because of this, I won't write the ingredients and the process as I use to do. And you know..this recipe was not one of my favorite after all hehe. I made the buttercream on my own adding as much icing sugar as I thought it can make the best buttercream. Buttercream is a sad story but this time the icing in the cream was not that obvious making the usual annoying sound "krits-krats" as the previous times. I think that the secret is not to sift the icing sugar before. But I'm not so sure. We are gonna make a research and tell you the results hehe. Also, this time we used a soft butter (not the unsalted used in pastry) and everyhting went well. Good :)  

Για να γίνουν πιο ιδιαίτερα προσθέσαμε λίγη Noutella στο εσωτερικό τους. Πώς; Απλά αφαιρείς ένα κομματάκι από τo επάνω μέρος των κάπκεικς, βάζεις τη Nutella και στη συνέχεια το καπακώνεις με το ίδιο κομμάτι. Μετά απλώνεις από πάνω αρκετή βουτυρόκρεμα, με όποιον τρόπο θες. Αυτή τη φορά, δεν χρησιμοποιήσαμε κορνέ ζαχαροπλαστικής αλλά ένα μαχαίρι. Το τελικό αποτέλεσμα με τις καρδούλες πάνω τους μου θύμιζε Καρουζέλ. Εεε? Να κάνουμε κάποιο ποστ ή βιντεάκι για να σας δείξουμε την "τεχνική Καρουζέλ"? χεχε 
Τι άλλο μένει? Να τα βάλεις σε ένα όμορφο φλοράλ κουτάκι το ένα δίπλα στο άλλο. Ρίξε κι άλλες καρδούλες από πάνω τους. Πολύ αγάπη εδώ! Κλείσε το κουτάκι και δέσε το με μία όμορφη κορδέλα. Τι πιο γλυκό και χαριτωμένο
                                                                          
To make them more special, we added some Nutella in them. How? You just remove a little piece from the top, add some Nutella and clode the hole created with the piece you had removed at first. Then, spread a lot of buttercream on each of them in the way you desire. This time we didn't use a piping bag but a knife. The final look of the cupcake reminded us of a Carousel. Uh? Do you want us to make a post or video showing you the "Carousel tecnique" ? hehe
What else? Well, put the cupcakes in a floral box. The one next to the other. Put some more hearts on them. They want love! Close the box with a beautiful ribbon. What's more cute and sweet? 




                                                Bon appétit!

               
               Love,
               Show the deer some love 
                Facebook | Bloglovin' | Instagram 


2 comments:

  1. Αγαπη τι ομορφα πραγματακια εκανες παλι? Μπορω μονο να φανταστω ποσο νοστιμα ειναι κ ας μην φουσκωσαν οσο επρεπε. Επισης λατρευω το τραγουδακι ;)

    φιλια πολλα!!!

    ReplyDelete
  2. panemorfa kai eimai sigouri pws htan kai pentanostima!!! miam <3

    ReplyDelete